Избранные романы: Трудный путь. Волшебный час. Про - Страница 183

К оглавлению

183

4. Родители Паррадо, Селер и Евгения, в 1970 году.


5. Дельгадо (на крыше фюзеляжа) и Канесса (стоит) пришивают изоляционный материал к спальному мешку.


6. Паррадо в хвостовой части самолета пьет талую воду.


7. Паррадо (слева) в 1971 году с Канессой (справа) и товарищем по команде.


8. Рой Харли, Канесса и Визинтин в хвостовой части самолета.


9. Серхио Каталан ждет вместе с Канессой и Паррадо прибытия вертолетов.


10. Семья Паррадо: Сесилия, Вероника-ст., Вероника-мл. и Нандо.


11. Сестра Паррадо Сюзи.

12. Первый день в Карраско — на любимом мотоцикле.

«Трудный путь», перевод с английского «The Hard Way», автор Ли Чайлд.

Полное издание на английском языке опубликовано в издательстве Bantam Press © 2006 by Lee Child

Иллюстрация на с. 6–8: Stone and the Imagebank Фото на с. 169: © Sigrid Estrada

«Волшебный час», перевод с английского «Magic Hour», автор Кристин Ханна.

Полное издание на английском языке опубликовано в издательстве Ballantine Books © 2005 by Kristin Hannah

Иллюстрации на с. 170–172: Fotobank. com/Photographer`s Choice Фото на с. 307: Charlesbush. com

«Просто, как смерть», перевод с английского «Dead Simple», автор Питер Джеймс.

Полное издание на английском языке опубликовано в издательстве Really Scary Books © 2004 by Peter James

Иллюстрации на с. 308–310: Дизайн: Rick Lecoat@Shark Attack; иллюстрации: ImageBank Фото на с. 453: Graham Franks

«Чудо в Андах», перевод с английского «Miracle in the Andes», автор Нандо Паррадо.

Полное издание на английском языке опубликовано в издательстве Orion © 2006 by Nando Parrado

Иллюстрации на с. 454–456: Group of Survivors/Corbis

Фото на с. 474–475: 1, 3, 5, 6, 8: © Group of Survivors/Corbis; 2: © Gamma; 4, 7, 10–12: © Nando Parrado; 9: © Rex Features Ltd/Sipa Press (SIPA)

Иллюстрация на суперобложке:© Fotobank.com/Stone

ПОДПИСАНО В ПЕЧАТЬ 14.02.07. БУМАГА ОФСЕТНАЯ. ФОРМАТ 84X108/32

ГАРНИТУРА «ТАЙМС». ПЕЧАТЬ ОФСЕТНАЯ. УСЛ.-ПЕЧ. Л. 30,24

УЧ.-ИЗД. Л. 29, 4. ТИРАЖ 135 000 ЭКЗ. ЗАКАЗ 0700740

ОТПЕЧАТАНО В ПОЛНОМ СООТВЕТСТВИИ

С КАЧЕСТВОМ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ

В ОАО «ЯРОСЛАВСКИЙ ПОЛИГРАФКОМБИНАТ»

150049, ЯРОСЛАВЛЬ, УЛ. СВОБОДЫ, 97

notes

1

Из стихотворения английского поэта Альфреда Теннисона «Атака легкой кавалерии» (1854).

2

Центральный банк.

3

Из «Стихов Матушки Гусыни». — Перевод О. Седаковой.

183